So Claude's favorite thing is to make fun of me, which I'm totally okay with because he does it out of love, obviously. Also it's hysterical. But today, it crossed a line.
Scene: Sam and Jill are being very giggly and silly at the Cours du Cuisine. Jill realizes that Christine is staring at her. She stops.
Christine: Jillian est déchainée!
Jillian is crazy/has gone wild. literally: Jillian is unchained.
Claude: Comment?
What?
Christine: Jillian est déchainée!
Claude: Qu'est ce qu'elle a fait comme bêtise encore?
What stupid/foolish thing has she done now?
I died. Hysterical.
OH! Also. Remind me to write my story about tutoring. I really want to write it now but I've got to finish this project for tomorrow! A demain, j'espère!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
:MEMO:
Attn: Jillian Flood
Jilly-
Finish your project.
Then, write the story about tutoring.
Post a Comment